Polski opis

Greyhawk jest najstarszym światem koncernu TSR. Liczy już sobie ponad 30 lat. Jego twórcą był Gary Gygax. Powstało wiele podręczników (do pierwszej i drugiej edycji AD&D) opisujących ten świat, jednak do 1993 roku jego popularność spadała. I tak oto w rok później odszedł on w zapomnienie. Reaktywowany został ponownie dzięki serii Silver Anniversary z 1999 roku.

Greyhawk to nazwa największego miasta w świecie zwanym Oerth. Z miastem tym wiąże się wiele opowieści i legend o sławnych bohaterach. Najgłośniejsze z tych historii dotyczą szalonego arcymaga Zagiga a także Mordenkainena i Kręgu Ośmiu, do którego należeli tacy potężni magowie, jak Tenser, Bigby, Rary, Otiluke, Otto, Drawmij, Jarlzi i Nystul.

Jedną z takich opowieści jest historia Vecny - licza (w systemie AD&D licz jest jednym z najpotężniejszych martwiaków), który pragnął zostać największym bogiem Oerthu. Czarnoksiężnik ten stworzył magiczne przedmioty, dzięki którym zerwał więź pomiędzy bogami Greyhawku a ich wyznawcami. Gdyby nie pomoc Kręgu Ośmiu, a właściwie ich sług, Vecna urzeczywistniłby swoje plany, przekształcając Oerth w istne piekło. Na szczęście dla tego świata, udało się pokrzyżować jego niecne knowania.

Obecna sytuacja w Greyhawku nie jest najlepsza. Świat chyli się ku upadkowi, nękany przez rosnące z każdym dniem w siłę zło. Na północy, niby wrzód, rozrasta się imperium półboga luza. Na wschodzie odradzają swe siły okrutne rządy dawnego Great Kingdom. Na południu knują swe mroczne plany kapłani ze Scarlet Brotherhood. Tylko jedność może uratować świat, jaki znamy. Najpotężniejsze dotąd ostoje dobra chylą się ku upadkowi. Długoletnia wojna, która zakończyła się niepewnym pokojem, zrujnowała prawie całą krainę.
(www.lo3.gdynia.pl)

 English description

Greyhawk is a campaign setting for the Dungeons & Dragons role-playing game, also known as the World of Greyhawk. The World of Greyhawk includes the Free City of Greyhawk, from which the name was taken. As one of the earliest of the D&D campaign settings, many of the rules for the game itself were developed in conjunction with game play by Gary Gygax and others in and around Castle Greyhawk and its dungeons.While constructing the milieu, Gygax also incorporated the campaign worlds of his fellow role-players, such as Blackmoor (Dave Arneson's campaign) and the Lendore Isles (a region created by long-time stalwart Len Lakofka).

In the Greyhawk setting, the planet Oerth has four continents. Only one of these continents, Oerik, has been officially described in various D&D publications over the past 30+ years, and in fact detailed information is available only for its eastern end, known as the Flanaess.

Although home D&D campaigns can be set in or around the Free City of Greyhawk itself, there are no restrictions with respect to time period or location. The Flanaess can be broken down geographically as follows: the Baklunish Basin in the northwest, the Empire of Iuz in the north, the Thillonrian Peninsula in the northeast, the Sea of Dust in the far west, the Sheldomar Valley in the west, old Ferrond and its southern frontier (including the City of Greyhawk) at the center of the Flanaess, old Sulm and the Aerdy frontier to the east, the old Great Kingdom to the far east, and the Amedio Jungle to the southwest.
(www.wikipedia.org)