Durarara!! [Frostii] (2010)

Polski opis

Durarara!!
デュラララ!!

[ Opis ] To miasto ma sporo własnych legend. Takich związanych z czasami obecnymi. Jest legenda o gigantycznym czarnuchu z Rosji, zapraszającym do baru sushi. Jest legenda o facecie, który gdy się wkurzy rzuca automatami do wydawania artykułów spożywczych. Jest legenda o informatorze wiedzącym wszystko o wszystkich. Jest legenda o kierowcy motocykla, który nie ma głowy i którego nie sposób pokonać w walce. Jest legenda o gangsterze: Izaya Orihara, który kręci całym półświatkiem tej części Tokio. A w cieniu czają się jeszcze lokalne grupy przestępcze: Colors i Dollars. Tyle, że to nie są legendy a faktyczne postaci. I nawet nietrudno ich spotkać o czym przekonał się Ryuugamine Mikado już podczas pierwszego dnia pobytu w Ikebukuro. Dzielnicy, która ma się stać jego nowym domem po przeprowadzce z cichej prowincji. Najlepszy przyjaciel z dzieciństwa Kida Masaomi robi wszystko by Mikado jakoś się z tym wszystkim oswoił, lecz natłok wrażeń i tak przerasta młodego przybysza. Dodatkowo te tłumy. Wszędzie mnóstwo ludzi płynących niczym nieprzerwane rzeki we wszystkich możliwych kierunkach. Czy uczęszczanie do Raira Academy jest tego wszystkiego warte? A może cała ta „przygoda w wielkim mieście” będzie impulsem do pobudzenia nowych umiejętności, nowych znajomości i nowych doznań dla młodego człowieka.

UWAGA
Z powodu porzucenia przez [gg] projektu Durarara!! (szczegóły na Forum), zmuszony zostałem do podmiany sum kontrolnych na release innej grupy subberskiej. Ze względu na utrzymanie wysokiej jakości zarówno sfery audio-wizualnej, jak też translacyjnej, postanowiłem zamieścić sumy kontrolne od [Frostii]. Dla sporej grupy fanów ich tłumaczenia wyznaczają kanon wysokiej jakości. Na pewno nie będziecie pod tym względem stratni.
Za utrudnienia w kompletowaniu serialu serdecznie przepraszam, choć kłopot nie wyniknął z mojego zaniedbania (zaniechania).
arv

[ Informacje szczegółowe ]

Kategoria :	TV
Gatunki :	Action, Sci-Fi, Drama
Rok produkcji :	2010
Ilość epizodów :	24 x 24 min
Od lat :	15+

Grupa :	Frostii
Sub :	Softsub-Fansub - english
Źródło :	HDTV

Produkcja :	Brains Base, Aniplex, Sony Music, ASCII Media Works
Reżyseria :	Takahiro Omori
Scenariusz :	Takahiro Omori, Noboru Takagi
Projekt postaci :	Takahiro Kishida
Muzyka :	Makoto Yoshimori
Dyrektor Animacji :	Akira Takata
Dyrektor Artystyczny :	Akira Ito

English description

Durarara!!
デュラララ!!

[ Plot ] Plot Summary: Ryuugamine Mikado is a boy who longs for the exciting life of the big city. At the invitation of his childhood friend Masaomi, he transfers to a school in Ikebukuro. Masaomi has warned him about people he doesn't want to cross in the city: a champion fighter, an informant, and a mysterious gang called "Dollars." Nervous from Masaomi's stories, Mikado witnesses an urban legend on his first day in the city, the Headless Rider astride a black motorcycle. From then on, the existence of supernatural cases and a gang called the Yellow Turbans will rise to the surface, and Ikebukuro will pushed to the breaking point.

[ Details ]

Category :	TV
Genre :	Action, Sci-Fi, Drama
Year :	2010
Number of Episodes :	24 x 24 min
Age restriction :	15+

Group :	gg Speedsub
Sub :	Softsub-Fansub - english
Rip :	HDTV

Production :	Brains Base, Aniplex, Sony Music, ASCII Media Works
Director :	Takahiro Omori
Script :	Takahiro Omori, Noboru Takagi
Character Design :	Takahiro Kishida
Music :	Makoto Yoshimori
Animation Director :	Akira Takata
Art Director :	Akira Ito